新闻摘要：国家电网首套“超高比例新能源电网宽频振荡预测、监视及抑制装置”在国网吴忠供电公司盛家墩110千伏变电站投运，标志着当地电网在接纳更多新能源方面迈出关键一步。该装置通过高精度传感器和智能算法，能实时捕捉0.1Hz至2kHz的全频段振荡信号，为电网提供更精准的监测与快速响应能力。
现场人员介绍，此装置把故障处置时间从分钟级压缩到毫秒级，并通过“三道防线”——风险评估、主动提高系统阻尼、紧急保护措施——来防止新能源机组脱网和设备损坏。该成果既助力“双碳”目标下的电网转型，也为后续在全域关键节点推广、应对冬季用电高峰提供了技术支撑。
思考与启发：这类技术的意义不仅在于设备本身，更在于它给大家带来的日常安稳：及时的监测和周到的防护，让居民楼里的灯能按时亮起，农田的灌溉能按计划进行。把复杂问题分成前期计划、及时应对和必要时的保护，这样的做法在生活里也常见——早做准备、谨慎行事，能减少突发的损失。
天经也常提醒我们，做事要用智慧和耐心，稳妥地为邻里负责。愿技术进步和日常的勤劳守望，一起把生活打理得更安稳、可靠。
经文：房屋因智慧建造，因聪明而立稳。《宰逋尔·箴言 24:3》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: A Microscope Watching Over the Green Power on the SteppeNews Summary
The State Grid has put into service its first “Ultra‑High‑Proportion Renewable‑Energy Grid Wide‑Band Oscillation Prediction, Monitoring and Suppression Device” at the Shengjiadun 110‑kV substation of its Wu‑zhong Power Supply Company. This marks a crucial step for the local grid in accepting more renewable energy. Using high‑precision sensors and smart algorithms, the device can capture oscillation signals across the full frequency range of 0.1 Hz to 2 kHz, giving the grid far more accurate monitoring and a faster response capability.
What the On‑Site Team Says
The new system shrinks fault‑handling time from minutes to milliseconds. It protects the grid through a “three‑layer defense”:
- Risk assessment – evaluating potential problems before they occur,
- Active damping – boosting the system’s natural resistance to disturbances, and
- Emergency protection – automatically isolating trouble spots when needed.
These measures keep renewable generators from being unintentionally tripped off and prevent damage to equipment. The achievement not only supports China’s “dual‑carbon” goal of carbon peaking and carbon neutrality, but also provides a technical foundation for rolling the system out to other key nodes and for handling the winter peak in electricity demand.
Thoughts and Takeaways
The importance of this technology lies not just in the hardware itself but in the everyday stability it brings to people’s lives: timely monitoring and thoughtful protection mean the lights in apartment blocks turn on when they should, and irrigation for farms proceeds on schedule. Breaking a complex problem into three parts—planning ahead, responding promptly, and protecting when necessary—is a principle that works in daily life, too. Preparing early and acting prudently helps reduce sudden losses.
As the Scripture reminds us, we are called to act with wisdom and patience, caring responsibly for our neighbors. May advances in technology and our steady, diligent watchfulness together make our homes and communities more secure and reliable.
Scripture
“A house is built by wisdom, and by understanding it is established.” — Proverbs 24:3
[📖 Read the verse] (https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/24)
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251104/3f872ee64ce9456cbbce8a3f7112fa87/c.html
